Bad Boys for Life (2020)

Marcus Burnett po narodzinach pierwszego wnuka coraz poważniej myśli o emeryturze. Chce spędzać więcej czasu z rodziną i uważa, że po wielu latach służby ma prawo zejść z ulic Miami. Mike Lowrey reaguje zupełnie inaczej. Nadal żyje pracą, pościgami i przekonaniem, że ich duet powinien działać bez końca. Spór zostaje gwałtownie przerwany, gdy Mike pada ofiarą zamachu przygotowanego przez Armanda, syna Isabel Aretas. Kobieta uciekła z meksykańskiego więzienia i rozpoczęła zemstę na osobach związanych z upadkiem kartelu jej zmarłego męża. Mike znajduje się na liście celów, choć nie rozumie jeszcze, dlaczego Isabel traktuje go szczególnie osobiście. Po długiej rekonwalescencji chce wrócić do śledztwa, ale przełożeni nie zgadzają się na jego dotychczasowe metody. Musi współpracować z młodszą jednostką AMMO, korzystającą z dronów, analizy cyfrowej i ostrożniejszych procedur. Marcus początkowo pozostaje przy decyzji o zakończeniu kariery, lecz kolejne ataki sprawiają, że dawni partnerzy znów trafiają na ten sam trop. Poszukiwanie Armanda stopniowo odsłania wydarzenia z przeszłości Mike'a, o których przez lata nie mówił nawet najbliższemu przyjacielowi. Tym razem stawką jest więc nie tylko zatrzymanie zabójcy, lecz także zaufanie między ludźmi przekonanymi, że wiedzą o sobie wszystko.