Ekipa wyburzeniowa (2026)

Jonny i James Hale są przyrodnimi braćmi, ale przez dwadzieścia lat niemal nie mieli ze sobą kontaktu. Wybrali skrajnie różne drogi: jeden został wyluzowanym policjantem, drugi związał życie z wojskową dyscypliną jako żołnierz oddziału Navy SEALs. Ponownie spotykają się na Hawajach po śmierci ojca, która od początku wygląda zbyt podejrzanie, by uznać ją za zamkniętą sprawę. Wspólne dochodzenie szybko przypomina im, dlaczego tak dobrze potrafią działać sobie na nerwy. Jonny improwizuje i ufa instynktowi, James woli plan, procedury i kontrolę. Obaj jednak mają umiejętności potrzebne, gdy ślady prowadzą poza zwykłe rodzinne porachunki. Za zabójstwem kryją się ludzie gotowi zrobić wiele, by pewne informacje nie wyszły na jaw, a sprawa zaczyna zahaczać o szerszy spisek. Bracia muszą poruszać się między miejscowym półświatkiem, uzbrojonymi przeciwnikami i sekretami pozostawionymi przez ojca. Każdy nowy trop stawia pod znakiem zapytania to, co wiedzieli o jego życiu. Jednocześnie Jonny i James nie mogą odkładać własnego konfliktu na później, bo bez wzajemnego zaufania nie mają szans dotrzeć do ludzi odpowiedzialnych za śmierć człowieka, który po latach ponownie postawił ich po tej samej stronie. Wspólny cel nie usuwa lat pretensji, ale zmusza obu do ponownego nauczenia się współpracy. Tam, gdzie wojskowe metody Jamesa zawodzą, przydaje się policyjna elastyczność Jonny'ego, i odwrotnie.