Katastrofa w duecie (2026)

Porucznik Troy „Assassin” Kelly zostaje wysłany na tajną misję nad terytorium Związku Radzieckiego w samym środku zimnej wojny. Brawura, która dotąd pomagała mu wychodzić z trudnych sytuacji, tym razem nie wystarcza. Operacja kończy się przymusowym lądowaniem, a amerykański pilot zostaje sam za linią wroga, bez bezpiecznego kontaktu z własnymi ludźmi i z bardzo ograniczonymi szansami na powrót. Pomoc przychodzi z najmniej spodziewanej strony. Troy trafia na Nikołaja Ustinowa, ekscentrycznego byłego agenta KGB, który zna teren, realia radzieckich służb i sposoby unikania ludzi gotowych zatrzymać Amerykanina. Obaj mają powody, by sobie nie ufać. Reprezentują przeciwne strony politycznego konfliktu, zupełnie inaczej oceniają ryzyko i nie zamierzają podporządkowywać się partnerowi. Mimo to tylko współpraca daje im realną szansę na wydostanie się z pułapki. Ucieczka wymaga poruszania się po obcym terenie, omijania patroli i reagowania na sytuacje, których nie dało się przewidzieć przed rozpoczęciem misji. Z każdym kolejnym etapem Troy przekonuje się, że informacje Nikołaja mogą być cenniejsze niż wojskowe procedury, a były agent odkrywa, że jego amerykański towarzysz nie pasuje do prostego obrazu przeciwnika. Ich przymusowy sojusz staje się próbą przetrwania w świecie, gdzie jeden błąd może zostać uznany za akt wrogości między mocarstwami.