Między nami, misiami. Film (2020)

Grizz, Panda i Lodomir od dawna próbują żyć wśród ludzi, choć ich pomysły regularnie kończą się zamieszaniem. Tym razem Grizz chce poprawić opinię o braciach za pomocą internetu. Misie przygotowują materiał, który ma stać się wielkim wiralem, ale zamiast sympatii mieszkańców wywołują awarię i kolejną falę skarg. Sprawą zajmuje się Agent Trout z Wydziału Kontroli Dzikiej Natury. Nie widzi w nich sąsiadów próbujących się dopasować, tylko dzikie zwierzęta, które powinny zostać rozdzielone i wysłane do różnych miejsc. Przyjaciele pomagają braciom uciec przed zatrzymaniem, a Grizz wpada na pomysł przedostania się do Kanady, gdzie według niego każdy niedźwiedź powinien czuć się bezpiecznie. Panda i Lodomir nie są przekonani, ale nie mają lepszej drogi. Wyprawa przez kraj szybko przypomina, że różnią się charakterami i inaczej reagują na zagrożenie. Trout prowadzi za nimi pościg, wykorzystując coraz większe środki, podczas gdy misie spotykają inne zwierzęta żyjące poza ludzkim społeczeństwem. Powracają również wspomnienia pierwszego spotkania całej trójki, kiedy jako młode niedźwiadki obiecały sobie, że pozostaną razem. Ucieczka staje się więc próbą odpowiedzi na pytanie, czy ich rodzinę można rozdzielić urzędową decyzją tylko dlatego, że nie pasują do czyjegoś wyobrażenia o właściwym miejscu dla zwierząt.