Tylko jedna noc (2026)

W alternatywnej Ameryce obowiązuje prawo zakazujące seksu osobom niepozostającym w małżeństwie. Państwo robi jednak jeden wyjątek w roku: przez dwanaście godzin przepis zostaje zawieszony, a single mogą legalnie zrobić to, co przez pozostałe miesiące podlega surowym ograniczeniom. Właśnie tej nocy spotykają się Allie i Owen. Ona próbuje rozwijać karierę muzyczną, on pracuje jako kucharz pizzy, a oboje podchodzą do corocznego zamieszania z własnym zestawem oczekiwań. Miasto natychmiast wypełnia się ludźmi traktującymi krótką przerwę w zakazie jak wyścig z zegarem. W takim otoczeniu trudno ustalić, czy przypadkowe spotkanie ma jakiekolwiek znaczenie poza najbliższymi godzinami. Allie i Owen zamiast szybko się rozstać zaczynają jednak rozmawiać, przemieszczają się razem przez nocne ulice i coraz częściej omijają okazje, które miały być głównym sensem całego święta. Ograniczony czas nadaje każdej decyzji dodatkową presję, bo rano wrócą przepisy, codzienne obowiązki i konsekwencje działań podjętych podczas wyjątkowych dwunastu godzin. Dwoje nieznajomych próbuje więc odpowiedzieć sobie na znacznie mniej wygodne pytanie: czy w społeczeństwie regulującym intymność łatwiej znaleźć przypadkowego partnera, czy człowieka, z którym chciałoby się spotkać ponownie już wtedy, gdy nocny wyjątek przestanie obowiązywać. Im bliżej świtu, tym bardziej oczywiste staje się, że ich najważniejsza decyzja dotyczy czasu po zakończeniu legalnego wyjątku.